Karácsonyi szünet

Megünnepeltük a Karácsonyt. A lakás dekorálását már régebben elezdtem, eleinte csak néhány tobozt, szalaggal átkötött hosszú fahéjrudat és az adventi koszorút helyeztem el itt-ott, és a tavaly varrt adventi naptárat lógattam fel a falra. Aztán 23-án előkaptam a többi díszt is, jutott fenyős-gömbös-szalagos komozíció a falra, fénysor az erkélyrácsra, girland a folyosó boltíve fölé, apróságok ide-oda. Szenteste már csak a fát kellett felállítani és feldíszíteni, valamint a konyhapult fölé a csinos fenyőgirlandot fellógatni. Ezzel egész gyorsan megvoltunk, még ebédet főzni is jutott időnk.

A mákosguba idén amerikai "bread pudding" módra készült: baguette kenyeret felkockáztam és beszórtam egy kivajazott jénai tálba. A mákot kicsit megfőztem egy kevés tejben, hozzáöntöttem a többi tejet, belekevertem két tojást, cukrot és kevéske vanília aromát. Ezzel leöntöttem a kenyérkét és az egészet megsütöttem kb. bő fél óra alatt. Vacsorára lazacot sütöttünk, hozzá chard-ból (ez vmi spenótféle növény, nem tudom a magyar nevét) csináltam köretet.

Ajándékozás vacsora előtt volt, Jézuska mindenféle csinos ajándékokat hozott: óriási fazék finom húsleves főzéséhez, fűrész és egyéb apró barkácsholmi, szép pénztárca, új Gugli telefon. Expike is kapott egy zacskó finom nassit.

Vacsora után tovább örvendeztünk az ajándékainknak, majd elmentünk templomba a 9-es misére. Álmosak voltunk, nem akartunk fent maradni éjfélig. A mise szép volt, bár tény, hogy nem mindig sikerült rendesen figyelnem. Az atya egy igen kedves kóreai (vagy hasonló) pap volt, aki sajátos hanglejtéssel ejtette a szavakat és gyártotta a mondatokat.

Karácsony napja szépen nyugisan itthon telt. A húsleves kicsit későn készült el, de finom lett, bevált az új fazék. Aztán vacsorára elkészült a pulykasült és a püspökkenyér is - bár idén sem jött fel eléggé a kenyérkém, legalább a csokibevonatot sikerült jól elkészítenem.

Újra itthon leszek

Hét végén lejár a munkavállalói engedélyem, és a hosszabbításom sajnos nem tart sehol. Valahol elakadt a nagy amerikai gépezetben.. Majd december végén már "jogosan" piszkálhatom őket, hiszen addigra lejár az ő ügyintézési idejük is. De az maár késő. Ez van, talán nem is olyan nagy baj. A főnököm, bár egyébként egész normális ember, de valahllalói engedélyem, és a hosszabbítás nem tart sehol. Hát ez van. Majd keresek új hlogy dolgozni képtelen vagyok vele. Meg amúgy sincs sosem időm a mindenfélékre - most majd lesz. :) Hogy mik azok a mindenfélék? Leginkább mindenféle kézimunka és a háztartás rendesebb vezetése. A macskáról és a tornáról nem is beszélve.

Sajat irodat kapok

Na jo, ez nem ilyen egyszeru. :) Arrol van szo, hogy jelenleg a fonokommel kozosen osztozunk egy nagyobb irodan, es arra gondolt, hogy kettevagjuk. Szepen testveriesen, en kapok 30, o kap 70 %-ot. De nem baj, logikus is, meg a mennyezetben pont ott van egy gerenda, amihez lehet rogziteni az uj gipszkarton falat. Most a hetvegen lesz az atalakitas, hetfon mar a sajat kis irodamba megyek. Az enyem lesz az elso resz, a fonokome a masodik. Ma emiatt egesz rovid napom volt, ugyanis az informatikusunk kb. 4-kor jott, es szetszerelte a gepeinket. Elotte ugyan mar az irodat boncolgattuk, egy egesz nagy irattarto szekrenytol megszabadultunk, bar meg igy is marad 3 az en kis kuckomban.. No mindegy, ez van. Elvegre o a fonok.

Amerika választ

Választások vannak országszerte. Kormányzókat választanak, nálunk is lecserélik Schwarzeneggert, és népszavazást tartanak több ügyben is. Úgy fest a marihuana nem lesz legalizálva itt California-ban, bár még csak a szavazatok 1/4-ét számolták meg.

A választási műsort nézzük. Jól csinálják. Mi a helyi adót nézzük, de ők is kapcsolgatnak (kb. félóránként), hogy az egész országos műsort vetítik, vagy a helyit. Így mindenről értesülünk.

Na, itt vagyok

Nem, nem tuntem el egeszen. Csak egy kicsit. A munka. Meg a lustasag. Meg a ki tudja mi. De majd jovok. Jelenleg abban bizom, hogy mondjuk talan havonta sikerul egy kisebb osszefoglalot osszehoznom. Persze ranezve a legutobbi irasom datumara ez igen optimista gondolat.. De hatha sikerul, semmi sincs kizarva. :)

Probalok visszaemlekezni, mi minden is tortent velunk az elmult kb. ket honapban. Reszben nem sok, a munka elvitte a hetkoznapokat, a pihenes meg a hetvegeket. En szeptember kozepen kaptam uj fonokot. Mar kezdunk osszebaratkozni, de azt hiszem nem a kedvencem. Azt hiszem Balint fogalmazta meg jol: nem akar bunko lenni, csak megis sikerul neki. En eleinte sokkal finomabban es noiesebben, csak 'savanyucukor'-nak hivtam. Vannak jo tulajdonsagai is, pl. igen rendezett, nem stresszeli tul magat meg engem, csak epp van valami idegesito benne. Viszont kulon szobaban leszunk. Jelenleg egy egesz tagas irodan osztozunk, de hamarosan kettevalasztjuk, es mindkettonknek lesz sajat resze. Az iroda 1/3-a lesz az enyem, a 2/3-a az ove, tehat szepen testveriesen felezunk. :)

Balint szokas szerint egesz sokat dolgozik, naluk mindig van boven tennivalo. Viszont annak oromere, hogy az utobbi idoben neha en is keson szabadultam el a munkahelyemrol, egesz rendszeresen bent vacsoraztunk a Gugliban. Hiaba, jol foznek ott, es 1/2 7-kor minden este (pentek kivetelevel) talaljak a vacsorat. En mostaban a salatak es a finom desszertek mellett raszoktam az indiai konyhara. Amit ott foznek indiait, az altalaban zoldseges-husos egyveleg, hozza rizs es finom. Csip valamennyire, den nem veszes, es a fuszerezese sem teljesen idegen tolem.

Ja es persze beindult az amerikai-foci szezon. Balint lelkesen nezi (vagy lelkesen alszik a macskaval a hasan mikozben megy a foci a TV-ben), en meg addig lelkesen a varrogeppel toltom az idot. Legutobb egy kis zsakocskat varrtam a nagyobb tavcsovunk huzatanak. Persze vannak komolyabb terveim is, hogy mit varrok majd, de azokat meg halasztgatom. Ja, meg keszitettem meg ket tanyeralatetet kempingezeshez, meg egy kis feltekerheto tartot a kempingevoeszkozoknek. Mar majdnem teljes a keszlet, mar csak egy nagyobb zsak kell, amibe az osszes fontos grill/kemping kellek (tanyerok, bogrek, husvilla, evoeszkoz, tanyeralatetek) elfernek.

Mult szombaton voltam Jenn baratnom masodik eskuvoi fogadasan. Az eskuvojuk nyaron volt, de oda csak a csaladot es nehany baratot hivtak el, ugyhogy most meghivtak a tobbi baratokat egy vacsorara. Egy kellemes olasz etteremben voltunk, all-you-can-eat menuvel. Eloszor megprobaltak kenyerkevel (friss, meleg) es olivaolaj-balzsamecet parossal jollakatni minket, de mikor ez nem sikerult, hoztak a salatat. Aztan amikor azon is tul voltunk, jott vegre a csirkemell, a gnocchi es a makaroni husgomboccal. Desszertnek tiramisu-t kaptunk, egesz finom volt az is.

Vasarnap Halloween. Az a kicsit orult amerikai unnep, amikor a gyerekek beoltoznek mindenfele felelmetes jelmezekbe, es hazrol-hazra jarnak edesseget szerezni. Meg nem tudom, mi lesz velunk, lehet, hogy itthon leszunk kettesben es nem csinalunk semmit - esetleg megetetjuk edesseggel aki erre jar.

Ja, es elkezdtem megirni a road-trip beszamolot. Eloszor angolul, de majd jon a magyar verzio is.

E.R.

Már itthon vagyunk ám, megvolt a hosszú autós túránk. Fantasztikus volt, jön majd a részletes beszámoló. Most csak hirtelen pár mondat, hogy ne legyenek olyan nagy hézagok állandóan ebben a blog-ban.

Elkezdődött a munka nekem is jobban, most a héten már a gyerekek is elkezdtek suliba járni. Van dolgom bőven, nem unatkozom. Mostanában lelkesen küzdök az adatbázisunkkal, mert néha kicsit nehéz az épp megfelelő adatokat előhalászni belőle. De haladok, és azt hiszem a jó irányba. :) Bálint is dolgozik lelkesen, és náluk még nyári szünet sincs. Úgyhogy nem unatkozunk továbbra sem.

Gondolkozom, hogy valami különösebb, említésre méltó történt-e mostanában, de nem ugrik be hirtelen semmi. Ja, de. Jártam az E.R.-on, azaz a sürgősségin. :) Szerencsére semmi komoly, már teljesen rendben vagyok, nem kell aggódni, megijedni stb. Pár hete kicsit furcsán kezdtem érezni magam, fájt ha nagy levegőt vettem, vagy ha lehajoltam stb. Elmentem a dokimhoz. Először pericarditis-re (a szív körüli izmok gyulladása) gyanakodott, de az EKG nem mutatott semmit. A másik tippje costochondritis (bordaporcgyulladás) volt. Megoldás mindkettőre ugyanaz: fájdalomcsillapító és gyulladáscsökkentő gyógyszer. Az egy darabig hatott, aztán nem. Szerda este nagyon fájt az egész mellkasom-hátam, alig aludtam, hajnalban felébredtem kb. a fájdalomra, kimentem mosdóba. Aztán amikor nagyon vacakul voltam, szóltam Bálintnak, hogy vigasztaljon már meg. Mire felébredt és jött utánam, épp elájultam. Segített eldőlni, hogy ne essek nagyot a fürdőben. Talán 1-2 másodperc lehetett, gyorsan magamhoz is tértem. Megbeszéltük, hogy kihívjuk a mentőket.

Először a tűzoltók jöttek, megvizsgáltak, volt EKG is, de szerencsére mindent rendben találtak. Aztán jöttek a mentősök is, bevittek a kórházba, biztos ami biztos. Nem voltak benne biztosak, hogy mi bajom van. Kórházban újabb EKG, vérvétel, itattak velem vmi öblítőszer szerű vackot (állítólag segített kiszűrni a lehetőséget, hogy a nyelőcsövemmel van gond). Aztán pár óra alatt megállapították, hogy valószínűleg bordaporcgyulladásom van. Megoldás: fájdalomcsillapító és gyulladáscsökkentő gyógyszer. Csak nagyobb adagban, mint előtte.

Bálint bent volt velem a kórházban, azt a napot ő is kihagyta. De miután megállapították, hogy semmi extra bajom, szépen haza is küldtek. Itthon aztán nem győztem szedegetni magamról az EKG-hez kellő kis matricákat.. A kórház egyébként szép volt, jól felszerelt, és bár dokit nem láttam, de a doktor asszisztense, aki vizsgált, nagyon figyelmes és alapos volt, ráadásul mindent szépen elmagyarázott.

Road Trip - Day 1

This summer, we decided to make a road trip. The very first one in our life.

It was great! The idea came in pieces.

First, I bought maps of Lake Tahoe and The Grand Canyon - months before. The Grand Canyon one seemed to be more interesting, we've spent some time thinking about which part we should visit, where we should camp and hike. But in the end we just folded it back and put it away.

Then my friend Jenn and her fiancée decided to get married in South Lake Tahoe in the summer. We were lucky enough to be invited, so at least to Lake Tahoe we'll drive. Alright. What about coming home with some detour, we thought. :) And so we did, we came home with quite a detour.

It took some time to figure out where to sleep each night, what to visit and what to skip, and some parts of the trip we just figured out on the road or in the motel we were staying at. The important influencing factor - besides the National Parks and Monuments - in planning our route was Guy Fieri and his show on Food Network: Diners, Dive-ins and Dives. It was a good decision - we probably would have survived the two weeks on Subway sandwiches and Chipotle burritos, but we both like the non-chain places. These were really fun and serving tasty food for a good price, too.

We started on a Wednesday (the wedding was on Thursday), on July 21st. It was a slow start - gas station, quick car wash then the traffic jams. But after some time, we left the Bay Area and we were driving. Well, only my husband, I was the passenger. Actually, for the most of the trip - I didn't mind it, this way I could talk as much as I wanted and enjoy the landscape. We saw really beautiful places!

Our first stop was Jamie's Grille in Sacramento. Yes, one of Guy's places, which we would have never found otherwise. It totally doesn't look like a restaurant at all. Inside, it was packed and lovely - somewhat like an Irish pub where food is served. We got a tiny two-person table and after ordering, two huge sandwiches. Well, four altogether, as both of us got two - we forgot to order half-size. Oh well. We fought and and won: the sandwiches were gone in some time.

Then back to the car and to South Lake Tahoe. We arrived quite late and quite tired. South Lake Tahoe was really cute - like some fairy-tale village. The houses looked like big gingerbread houses at Christmas. Which was rather weird, as it was summertime and hot weather. We found our motel, got our room and went to sleep quickly.

Mindjart indulunk

Megyunk Road Trip-re, azaz autos kirandulasra. Elso allomasunk Lake Tahoe (Taho to) ahol Jennifer baratnomnek lesz az eskuvoje. Ez adta az apropot, hogy ha mar odaig eljutunk, miert nem megyunk tovabb? Igy is lett, szepen kitalaltuk, hogy bejarjuk a kornyeket. Az utvonal kb. South Lake Tahoe - Salt Lake City - nehany National Park - Grand Canyon - Las Vegas - es haza. Szallasaink hellyel-kozzel vannak, majd ahol elfaradtunk, ott megallunk es keresunk valamit. Viszont remek otleteink vannak, hogy hol fogunk ebedelni/vacsorazni, attol fuggoen, hogy mikor erunk hova. Van itt a Food Network-on egy kedvelt musorunk: Diners, Drive-ins and Dives. Egy fazon jarja a sportos kis cabrio-javal az orszagot, es ahol izgalmas, egyedi kajaldara talal (semmi draga, sot!) arrol keszit riportot. Van hozza terkep is, hogy hol vannak az altala meglatogatott helyek - mi is szepen bejeloltuk, ami utunkba esik. Majd utolag jonnek kepek es beszamolo az utrol.

Csillagpartin

Igen, igen, tudom. Azt igertem majd irok gyakran, aztan tessek, megint tobb, mint egy honap telt el utolso bejegyzesem ota. Elfoglalt vagyok, no. :) Meg igy nyariszunetben is van neha mit tennem, eleinte peldaul nagyon lelkesen rendberaktam az irodat, az osszes aktat szepen elrendeztem.. Huh, a vegere mar nagyon untam. De most csinos es rendezett minden szekreny!

Voltunk kozben GSSP-nek nevezett nagy Csillagpartin. Fent voltunk California eszaki reszen, Adin mellett nem sokkal egy farmon. A GSSP rendezvenyt par eve rendezik amator csillagaszok szamara. Nappal kempingezes, ejjel csillagnezes. Na jo, ez persze nem ilyen egyszeru. Ejjel 2-4 kozott azert eltunik az emberek nagy resze aludni. Es nappal sem olyan szimplan kempingezunk, inkabb csak tikkadunk a hosegben, probaljuk megszokni az allandoan es erosen fujo szelet es varjuk az estet.

Adin tolunk kb. 5 ora vezetesnyire van, megallasokkal es macskaleadassal egyutt bo 6 ora volt az ut nekunk. Megerkeztunk, kipakoltunk, majd realizaltuk, hogy a kempingezeshez nem hoztunk satrat. Az elso terv az volt, hogy atvirrasztjuk az ejszakat. A masodik, ami meg is valosult, hogy alszunk a szabad eg alatt. Halozsakunk meg jo vastag polifoam-unk volt, ugyhogy nem volt teljesen katasztrofalis a helyzet. En remekul aludtam, parom kevesbe, ot jobban nyomtak a gorongyok a foldon.

Masnap reggel kimasztunk a halozsakbol, osszeszedtuk magunkat es reggeliztunk. Szepen megteritettunk a kemping etkeszlettel es a BBQ tanyeralatetekkel. Igen hangulatos kis reggelink volt. Aztan elmentunk satrat venni. Vasarnap van, ez fontos. A helyi mindenes boltban sajnos pont a multheten elfogyott a sator, ugyhogy be kellett menni a kovetkezo varosba, ami 40 merfoldre volt. Ott talaltunk egyetlen boltot, ahol volt meg eppen egy sator a polcon - nem sokat valogattunk, azt elhoztuk. Felvertuk. Aztan kiprobaltuk. Jo volt. :)

Aztan a delutan eltelt szep lassan. Vacsora elott tusoltunk! Igen, ugyanis nem csak toi-toi WC-ket hoztak nekunk, hanem mobil kezmoso es tusolo is volt. Egy nagy kamion atepitve ugy, hogy volt benne vagy 8 kis tusolofulke. Remek volt, nagyon birtuk. Este aztan BBQ vacsora volt. A szombat estit lekestuk, de a mai is finom volt. A helyi (itt a farmon legeltetett) marhakbol keszitettek minden este vacsorat nekunk. Mivel sajnos nem regisztraltunk elore, itt kellett helyben megvennunk a hami-jegyet, de szerencsere jutott nekunk. Finomat ettunk. Aztan jottek a csillagok. Osszeismerkedtunk a satorszomszedjainkkal is, egy masik fiatal parral. Helyesek voltak, Oregonban laknak.

Aztan amikor en mar faztam es almos voltam, osszeszedtuk a kis alkatreszeket, letakartuk a teleszkopokat es eltuntunk aludni. Nem tul sokaig, mert reggel a nap igen erosen nekiallt sutni. Nem csak vilagos volt, a sator is katlanna valtozott igen gyorsan, ugyhogy szinte menekultunk belole. :) A program napkozben hasonlo mint elozo nap, leszamitva a satorvasarlast. Attengodtuk a napot, vacsorara ujra BBQ, aztan megint csillagok, es ejjel alvas. Kedden satorszomszedainkkal bementunk a faluba fagyizni. Vanilia fagyit ettunk - nem volt mas valasztek. Adin nagyon aranyos kis falu, roppant kedves emberekkel. Nagyon erdekes volt latni az amerikai videket!

Aztan szerda reggel osszecsomagoltunk, mindent visszaoperaltunk az autoba, es elindultunk haza. Az ut nem lett rovidebb, viszont nagyreszt en vezettem. Mint Balinttal megallapitottuk, ez elofordul velunk: o elviszi az autot valahova, en meg hazahozom. :) Szoktunk igy jarni egy-egy csillagparti utan, reggel en szoktam a frissebb lenni. Ugyhogy mar egesz joban vagyok a Cadillac-kel is.

Helyzetjelentes

Hihetetlen! Kicsit nem figyelek oda, es elrepul majdnem ket honap anelkul, hogy egy arva sort irtam volna a blog-ra. Hmz, ilyen a dolgozo elet? Es ami meg rosszabb, meg a naptarkam is eltunt valahova, ahova szepen jegyzeteltem egy-egy sort, ha tortent valami, hogy majd egyszer szepen meg tudjam itt irni.. Ugyhogy most helyzetjelentes kovetkezik a pillanatnyi allapotokrol.

Jol vagyunk, minden rendben. Dolgozunk mindketten lelkesen, vagy neha kevesbe lelkesen, de azert elvezzuk, amit csinalunk. Hetvegeken, foleg ha Ujhold van, jarunk csillagaszkodni a kis teleszkopunkkal. Mult hetvegen is voltunk, kicsit messzebb, 2 ora autoval. Az egyik ismerosunk ismerosenek van egy privat obszervatoriuma, es ott jartunk (D.A.R.C.) Most nem jottunk haza az ejszaka kozepen, ott maradtunk vasarnap reggelig. En aludtam egyet kb. 4-tol 7-ig, Balint viszont vegig fent maradt. Megnezte, ahogy felkel a Merkur meg a Jupiter.

Az en munkahelyemen most kicsit csend van, vege a sulinak. Egyreszt kihalt az epulet, alig lezengunk itt nehanyan, masreszt munka is kevesebb van. Kell ezt-azt csinalni persze, lezarni ezt az evet, felkeszulni az uj evre. Raadasul uj fonokot kapok, mert a jelenlegi elkoltozik Canada-ba. Harom interjualannyal en is talalkoztam, de meg nem tudom, hogy kire esett a valasztas, van-e mar dontes. Az egyik no nagyon helyesnek tunt, a masik szigorunak, a harmadik pedig pasi.

A nyari szabadsagon is torjuk a kobakunkat. Juliusban lesz ket program is. Megyunk 4 napra kempingezni, nagy amator csillagasz talalkozo (GSSP) lesz tolunk eszakabbra, Mount Lassen kornyeken. Az gondolom jo buli lesz. Tavaly a CalStar-on voltunk es nagyon elveztuk. Gyonyoru csillagos egbolt, remek kirandulas, es azonkivul road-trip-nek is elmegy. :)

Aztan a kovetkezo het vegen pedig megyunk a Tahoe-to melle par napra, mert az egyik baratnomnek ott lesz az eskuvoje, es meghivott minket is. Raadasul en vagyok a tartalek tanu, ugyhogy gondoskodnom kell majd valami ruharol, ami vagy lila, vagy legalabb van benne lila. Ez a menyasszony nagy kerese. Mivel az eskuvo csutortokon lesz, valoszinuleg szerda este felmegyunk, es majd csak vasarnap jovunk vissza. Szallasunk meg nincs, azt is kene surgosen keresnem.

Ja, es van am kertecskenk. Pici, csak nehany cserepbol es viragladabol all, de azert kertecske az erkelyen. Vannak fuszernovenyeink, paradicsom palantaink, viragaink, kis rozsank. Roppant csinos, en nagyon elvezem. Az egyetlen gond vele, hogy ontozni kell. :) A paradicsom palantaink a fenykep ota kulonben elkezdtek viragozni, kivancsi vagyok, eljutnak-e a paradicsom allapotig.